Haben Sie Kunden im englischsprachigen Ausland? Sind diese es gewöhnt ihre Rechnungen in Englisch zu erhalten? Dann sollten Sie sich die Erweiterung "Rechnungen in Englisch" nitzen.
Die Rechnungen in Englisch sind eine integrierte Erweiterung in Small Office 8. Sie können alle Finanzvorgänge sowohl in Deutsch als auch in Englisch, Spanisch, Polnisch oder Rumanisch ausgeben. Weitere Sprachen auf Anfrage!
Dabei übersetzt Small Office 8 allerdings nur die statischen Texte, also z.B. die Vorgangsbezeichnung, Spaltenköpfe, Summierungen etc. Variable Texte, wie z.B. die Artikelbeschreibungen, Ihre Zahlungs- oder Steuerhinweise, müssen Sie weiterhin selbst übersetzen.
Rechnungen in Englisch
Die Rechnungen in Englisch sind eine integrierte Erweiterung in Small Office 8. Sie können alle Finanzvorgänge sowohl in Deutsch als auch in Englisch, Spanisch, Polnisch oder Rumanisch ausgeben. Weitere Sprachen auf Anfrage!
Dabei übersetzt Small Office 8 allerdings nur die statischen Texte, also z.B. die Vorgangsbezeichnung, Spaltenköpfe, Summierungen etc. Variable Texte, wie z.B. die Artikelbeschreibungen, Ihre Zahlungs- oder Steuerhinweise, müssen Sie weiterhin selbst übersetzen.
-
Sprachauswahl
Rechnung in Englisch
Es wird bei jedem Finanzvorgang oben rechts eine Spachauswahl (DE oder EN, ES,PL oder RO) eingeblendet. Stellen Sie die gewünschte Ausgabesprache ein und geben den Vorgang aus, wahlweise als Druck, PDF oder eMail mit angehängtem PDF.
